In short, the opening theme of the "Akihabaland" talk show, presented by Rukichan (Age 5) and Usanta of Virtual YouTuber group Twinkle Spica.
https://twitter.com/usagitukimiya/status/1281365831306244099
As it stands from the information I gathered, it is a joint product of Akihabara expert Ruki Akiba together with ULTRA-PRISM vocalist Usagi Tsukimiya. I can only assume Masaya Koike was part of its production, as well. All in all, a very catchy, very fun song. Unfortunately, I did not understand the rendition of "Akihabaland" in the original lyrics as appearing in the clip, but I hope the same feelings were conveyed regardless - nothing but sheer moe overload.
あなたのすきな あきはばらん(do
わたしのすきな あきはばらん(do
みんなのすきな あきはばらん(do
1・2 いっしょに あきはばらん(do
たのしいたのしいちょうたのしい
あなたといっしょがちょうたのしい
あなたの ピンチを すくうため
われらは ここに やってきた!
あいも ゆめも チャージして
ネガを ポジに チェンジして
こどもの ころに あこがれた
まほうの すてっき どこにあるの?
おとなに なっても すきなんだもん
だって じんせい いちどきり
あなたのすきな あきはばらん(do
あのこのすきな あきはばらん(do
あいつのすきな あきはばらん(do
いつ どこ だれでも あきはばらん(do
1・2 クリック あきはばらん(do
まい にち ログイン あきはばらん(do
おまちしてます あきはばらん(do
MORE MORE いっしょにあきはばらん(do
あきはばらん(do
わたしのすきな あきはばらん(do
みんなのすきな あきはばらん(do
1・2 いっしょに あきはばらん(do
たのしいたのしいちょうたのしい
あなたといっしょがちょうたのしい
あなたの ピンチを すくうため
われらは ここに やってきた!
あいも ゆめも チャージして
ネガを ポジに チェンジして
こどもの ころに あこがれた
まほうの すてっき どこにあるの?
おとなに なっても すきなんだもん
だって じんせい いちどきり
あなたのすきな あきはばらん(do
あのこのすきな あきはばらん(do
あいつのすきな あきはばらん(do
いつ どこ だれでも あきはばらん(do
1・2 クリック あきはばらん(do
まい にち ログイン あきはばらん(do
おまちしてます あきはばらん(do
MORE MORE いっしょにあきはばらん(do
あきはばらん(do
The Akihabaland you like
The Akihabaland I like
The Akihabaland everybody likes
1, 2 together, Akihabaland
Fun, fun, so fun
It's so fun together with you
To save you from your troubles
We two came to this place
Charging up your love and dreams
Let's turn the negatives into positives
The thing I longed for as a child
A magic wand - where can it be found?
Even when I grow up I'll still like it
You only live once, after all
The Akihabaland you like
The Akihabaland she likes
The Akihabaland he likes
Whenever, wherever, whoever, Akihabaland
1, 2 click, Akihabaland
Every day logging in, Akihabaland
Looking forward to it, Akihabaland
MORE, MORE, together, Akihabaland
Akihabaland
No comments:
Post a Comment